Los JJ.OO. de Pekín: presentando el Estado Policial 2.0

Naomi Klein
http://www.naomiklein.org
 
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Àngel Ferrero
 
Hasta el momento, los JJ.OO. se han convertido en una invitación abierta para cargar contra China, la excusa perfecta para que los periodistas vayan detrás de los rojos en todo, desde la censura en Internet a Darfur. Sin embargo, a pesar de todas las historias desagradables que corren, el gobierno chino ha permanecido sorprendentemente impertérrito. Y ello porque apuesta que nada más empiece la ceremonia de apertura el viernes, instantáneamente os olvidaréis de todo lo desagradable que hayan hecho, a medida que vuestro cerebro se vaya llenando del gran espectáculo político-cultural-atlético que son los Juegos Olímpicos de Pekín.

Os guste o no, vais a quedar sobrecogidos por el formidable espectáculo chino.

En primer lugar rondas de fuegos artificiales esquema el Estadio Nacional, o Bird \ ‘s Nest, durante el segundo ensayo de la ceremonia de apertura Juegos Olímpicos, Beijing, China, ago 2, 2008. Sólo una exclusiva audiencia que había jurado secreto a la ceremonia de apertura se permitió (Traductor Google)