Más de un millón de personas en la lista de «vigilancia » de la administración Bush

La lista de sospechosos de terrorismo aumenta en 20 mil nombres cada mes

La Unión Americana de Libertades Civiles, ACLU, denuncia que la lista de posibles terroristas que mantiene el gobierno de Estados Unidos alcanzo el millon de nombres.

Caroline Fredrickson, directora del ACLU en Washington, afirma que nombres de Congresistas norteamericanos, monjas, heroes de guerra y otros que la administración Bush considera sospechoso de terrorismo forman parte de esta lista y están atrapados en un laberinto burocrático con pocas posibilidades de escapar.

La denuncia la hicieron este lunes representantes del ACLU y dos personas cuyos nombres aparecen en la lista de vigilancia de sospechos de terrorismo y que constantemente son detenidos por horas en los aeropuertos.

Según el Departamento de Defensa la lista de sospechosos de terrorismo aumenta en 20 mil nombres cada mes.

Entre las personas que están o han estado en la lista de «vigilancia» del gobierno se incluyen el presidente de Bolivia Evo Morales, el premio Nobel de la paz Nelson Mandela, el senador estadunidense Edward Kennedy y más de una docena de bebes y niños norteamericanos, cuyas familias son interrogadas por horas en aeropuertos cuando viajan.

Fuente : Rebelion.org

¿Le toca ahora a Pakistán?

EE.UU agrupa tropas muy cerca de las áreas tribales
Enrico Piovesana
Peace Reporter
Traducido por Gorka Larrabeiti
 
Cientos de civiles pakistaníes están huyendo de sus pueblos en el norte de Waziristán por miedo a un ataque inminente y masivo de la OTAN, que lleva días concentrando tropas y medios de combate cerca de la frontera

Algo se está cociendo. Desde el lunes por la noche, helicópteros de transporte Chinook empezaron a descargar grupos de soldados, tanques, vehículos blindados y piezas de artillería a lo largo de la frontera entre la provincia afgana de Jost y la localidad pakistaní de Lowara Mandi. Protegidos desde el aire por helicópteros de guerra que sobrevuelan sin cesar la zona, los militares –todos estadounidenses- están fortificando posiciones y excavando trincheras. Las fuerzas armadas pakistaníes están en estado de alerta máxima y los jefes tribales pashtun –no los talibanes- avisan de que se producirá una resistencia popular masiva en caso de ataque. Uno de ellos, Hayy Mohammad Afzal, durante una rueda de prensa de jefes tribales celebrada ayer en la ciudad de Miranshah, dijo: “Como pongan los pies en nuestro territorio, tres millones de miembros de las tribus se rebelarán contra ellos”.